Tanabata 23.7. 2022

Tanabata, aneb slavný japonský letní festival bambusů, hvězd a splněných přání.
Ani letos Vám tento oblíbený fesival neodepřeme. Můžete se těšit na spoustu vystoupení, workshopy, soutěže i vynikající japonské jídlo!
V sobotu 23. 7. se na Vás budeme těšit v parku Hanspaulka (v okolí hřiště Růžák) mezi 11-17 hodinou.
Vstup zdarma, pozvěte přátele nebo vyrazte s rodinou a užijte si den s japonskou příchutí.

V případě, že vlastníte letní kimono (yukatu), přijďte v ní a zúčastněte se soutěže Miss/Mr. Yukata 2022!

Můžete se také těšit na workshopy:
Kaligrafie, tanzaku a dekorace typické pro tanabatu
Klára Májová: Oblékání kimona
Radka Müllerová: Omamori – japonský amulet pro štěstí
Stamp rallye
Květa Capaliniová: mizuhiki hvězda
Yosakoi Hanamaru

a na prodejce:
Angry Albatros
Bleší trh pana Aso a Hiromi Saito
Česká asociace Cesty čaje Urasenke
Česko-japonská společnost
Japonská Domácí Cukrárna
Lao tea shop
Matcha Tea
My Amazing Japan
Neobara
Netopýrka, létající pivovar
Oceterie
Restaurace Miyabi
Šperky Bela

Tanabata je velmi živý, barevný letní svátek, také známý jako svátek hvězd či bambusů. Společně se známým svátkem dívek (Hinamatsuri) a chlapců (tango no sekku) patří do skupiny svátků nazvaných Gosekku, společně tvoří 5 nejdůležitějších svátků starověkého císařského dvoru a jejich oslavy se zachovaly dodnes.
S tanabatou, slavenou tradičně 7. dne 7. měsíce (podle původního lunárního kalendáře připadá až na srpen, dnes však přeneseně 7. července dle gregoriánského), je spjata legenda o nebeské princezně Orihime (hvězda Vega) a jejím manželovi pasáčku nebeských krav Hikobošim (hvězda Altair). Orihime a Hikoboshi byli velmi zamilovaní a po svatbě přestali dbát na své povinnosti, což rozezlilo otce Orihime, nebeského vládce Tantei. Za trest manžele rozdělil mléčnou drahou (Ama no gawa) a zakázal jim se stýkat. Orihime dlouho otce prosila a vyplakala mnoho slz, nakonec svolil, že se mohou vídat 7. den 7. měsíce. V tento den jsou si skutečně na nebi hvězky Vega a Altair nejblíže.
Orihime byla šťastná, že se opět se svým milým bude moci setkat, avšak když mělo ke shledání přijít poprvé, orihime a Hikoboshi zjistili, že nemohou překročit širokou řeku. Na pomoc jim přiletěly straky, které spojily svá křídla a Orihime mohla řeku přejít jako po mostě.
Traduje se, že pokud v den tanabaty prší, Orihime pláče, jelikož nemohly přiletět straky a pomoci jí překročit řeku.

Na základ této legendy jsou oslavy tanabaty spjaty též s nadějí vyplnění nejskrytějších přání. Japonci věší na bambusové větsičky barevné papírky tanzaku, na které píší svá přání. Tanzaku se třepotá ve větru a tím je přání vyneseno na nebesa k božstvům. Každá barva je spjata s jiným druhem přání.

Akce probíhá za finanční podpory Hlavního města Prahy a pod čestnou záštitou Velvyslanectví Japonska v ČR a Mětské části Praha 6