投稿者: Sabina

6月に予定しておりました庭園を巡るお散歩の1日。解説者の病気により延期となりましたが、これを改めて実施いたします！今回は、日本・チェコ合同遠足です！！ 以下詳細（以前のご案内とほぼ同様） 遠足はプラハで最古の庭園といわれるヴォイヤン庭園から始めます。そして、バロック様式の庭園としては国内でもトップクラスの美しさを誇るヴァルトシュテイン庭園を経て、複数の庭園が結びついているコロヴラト、パルフィ、レデルブルグ庭園へ参ります。そこからプラハ城南庭園を登り、お弁当タイム。お弁当は日本食レストラン「Miyabi」さんにお願いしています。ここでは戦間期に建築家としてプラハ城内の改築を手掛けたヨシプ・プレチュニク(Josip Plečnik)にふれ、また、守りのための城壁が品格高い空間に生まれ変わった様子をご覧いただく予定です。お昼の後、日本庭園が参考にされているナ・バシュチェ庭園（城内第4の中庭）に向かいます。そして、長い期間を経て様々な時代の様式が組み合わさった王宮庭園で遠足は終了です。王宮庭園を訪れる前に、入場可能であれば鹿の谷に足を延ばし、マサリク展望台などのこの場の隠された魅力に触れるつもりです。 日程：9月18日（日曜） 参加人数：先着順25名様まで 参加費：お1人様670コルナ（入場料、お弁当代含む） プログラム： 10:00　 U Lužického semináře通りとCihelná通りが交差する角に集合 10:15　ヴォイヤノヴィ・サディ（Vojanovy sady ）：プラハ最古の庭園を鑑賞 10:45　ヴァルトシュテイン庭園（Valdštejnská zahrada）：バロック様式庭園の説明11:30 　宮殿に属する3庭園：バロック様式の宮殿庭園、イタリアテラス様式の庭園、先にみたヴァルトシュテイン庭園を比較 ＊次のポイントへの移動途中でお弁当が配られます。12:30   

プルーホニツェ公園植物園主催、在チェコ日本大使館・チェコ日本友好協会協力 本年もますます充実した内容で開催予定です。 開催日時：8月27日、9:00～17:00 場所：Průhonický park, botanická zahrada :プルーホニツェ公園内、植物園 ★プルーホニツェ公園を正門から入ると、一番奥にあります （舞台講演） 9:30 プラハ盆栽協会：盆栽の成型方法10:00 武人館道場プラハ10:30弓道11:00 よさこい「はなまる」11:15裏千家お点前12:00 剣道「渇望剣理会」12:30 V. ロスコヴェツ: 尺八演奏12:30 プラハ盆栽協会：盆栽の成型方法 13:00

弁論の部初級1位　トマーシュ・プシェドタ「 スキューバーダイビング」初級2位　ダナ・ミシュケジーコヴァー 「チェコ人が誕生日を祝う方法」初級3位　サミュエル・オラム 「寒冷暴露の並外れた潜在能力」 中級1位　ペトル・チャラ 「パン屋」中級2位　パトリック・サドロン 「わかるようになりたい」 上級特別賞　エステル・ハナ―コバー 「富士山に登った時について」 会場賞　テレゼィエ・ネラディロヴァ 「祖母について私が尊敬していること」クールジャパン賞 　ペトル・カエル 「りょこう」 作文の部初級1位　カテジナ・シミトヴァー 「私のおなかは日本人」初級2位　マリアナ・ステフリ―コヴァー「 私のホーム」 中上級1位　ペトラ・パリチコヴァー 「清掃時間」 中上級2位　トマーシュ・ストラーンスキー「 本当の日本の囲碁について」

第11回「日本の日」は、プルーホニツェ植物公園（Botanická zahrada Průhonice）で開催いたします。武道、茶道、音楽、生け花展示ほか、沢山のプログラムや物品・食品販売などを揃え、皆さまをお待ちしています。 開催日時：8月28日(土曜)　9:00－ 入場方法：「日本の日」は入場無料です。ただし、プルーホニツェ公園の入場料は支払いの必要があります。まずは園入口でチケットをご購入いただき、公園奥にあるホトブス（Chotobuz）という植物園の一角の、バラ園(Rozárium)にお越しください（下記地図参照）。入場料は植物園のウェブサイトにてご確認ください。 http://www.pruhonickypark.cz/…/pa…/oteviraci-doba-a-vstupne/ 植物園の入場パスをお持ちの方は入場料無料となり、ドブジェイオヴィツカー(Dobřejovická)通りに面した小さな入口からの入場が可能です。 プログラム：（括弧内公演者名） 10.00　茶道デモンストレーション（裏千家）10.30　太鼓演奏（琉球国祭り太鼓チェコ支部）11.00　よさこい踊り（よさこいプラハ花まる）11.30　忍術デモンストレーション（武神館プラハ道場）13.00　中川流抜刀術（剣捷館道場）13.30　弓道14.00　狂言（Divadlo Kjogen）15.00　尺八演奏（ヴラティスラフ・マトウシェク：Vlastislav Matoušek氏）16.00 – 19.00　専門講義 出店店舗名、設置コーナー：レストランMiyabi（和食）Japonská domácí cukrárna（和菓子）Matcha Tea（抹茶専門店）生け花展示習字、折り紙ワークショップ碁、将棋コーナー着物の着付け (10.00 – 16.00)子供向け写生コーナー印刷物、小物など日本からの輸入品あるいは日本をテーマにした商品販売植物販売（牡丹、ワスレグサなど）