Poznejte Japonsko
お祭りといえば屋台の食べ物。おいしいお弁当なしに日本のお祭りは祝えません！ 今年も日本食レストランMiyabiが、典型的和風弁当のご予約を受け付けます。お弁当は7月24日、ハンスパウルカ公園内に立てられたMiyabiのテントで、12時ごろから配布開始です。 この予約フォームを利用して、7月23日16:00までにご予約ください。 下記の4種からお選びください： 鮭網焼き弁当‐250CZK 鮭の網焼き、シイタケ、きんぴら牛蒡、ひじきの煮もの、ご飯 豚のみそ焼き弁当－200 CZK 豚のみそ焼き、シイタケ、きんぴら牛蒡、ひじきの煮もの、ご飯 鶏照り焼き弁当－200 CZK 鶏の照り焼き、シイタケ、きんぴら牛蒡、ひじきの煮もの、ご飯 豆腐ベジタリアン弁当－200 CZK 豆腐の照り焼き、シイタケ、きんぴら牛蒡、ひじきの煮もの、ご飯
続きを読む7月24日、10時から3時まで Hanspaulka 公園, プラハ6 七夕は、8世紀半ばから日本にあるお祭りです。このお祭りは7月7日、織姫に見立てられる恒星のヴェガと牛飼い彦星にあたるアルタイルが、天の川を挟んで近くに見られる日に行われます。二人の物語はいくつかの形で語り継がれていますが、そのうちの1つはこんなお話です：天の王、天帝の娘である織姫は天の川を使って大変美しい織物を織っていました。天帝はその織物をこよなく愛し、織姫は父を喜ばせるために毎日織物に励んでおりました。ですが、毎日せっせと働くが故に恋をする暇もなく、寂しい思いもしておりました。そこで父王が天の川向こうの牛飼いである彦星と織姫を引き合わせると、二人はすぐ恋に落ち、結婚しました。しかしその後二人が働くことをやめてしまったために父王の怒りを買います。二人は天の川を挟むようにして引き離され、二度と会えないようにされてしまいました。ですが、最後に織姫は父を懐柔することに成功し、年に一度だけ会うことを許されたのです。しかしその日になってみて、二人は天の川を越えられないことに気づきました。するとカササギが現れ、つばさで橋を作ってくれたので、二人は会うことができるようになったということです。 7月7日に降る雨は、織姫の涙だといわれています。なぜなら、カササギが飛んでくることができず、次の年まで再会を待たねばならなくなったからです。 現在の七夕では、願いを書いた短冊や折り紙の飾りを笹に下げ、お祭りの最後にその笹を川に流します。短冊は、願い事の種類によって使う色が決まっています。 赤：家族や祖先を意味する、「決定」を表す色です。 青：習慣や敬意を意味し、「静寂」「信頼」の色です。 黄色：友情や人間関係を意味する、「成功」の色。 白：責任や義務を表し、「人間関係を改善」する色。 黒、紫：教育、智を意味し、「力」「願い事」を表す色。 公園にはピクニックシートを敷いてお休みいただける場所があります。また、日本食レストランMiyabiのお料理、Japonské domácí cukrárna/Japanese homemade sweetsの和菓子などの味を楽しんでいただけます。さらにImaginální zmrzliny/ Imaginal ice creamのお茶アイス（Vegan）が夏の暑さをしのぐお手伝いをします。公園のスペースを利用し、ご家族で楽しんでいただけるアクティビティを準備して皆さまをお待ちしております。 例えば、ワークショップとして書道（短冊へ願い事を書くところもあり）、折り紙、浴衣の着付けなどを開催します。浴衣をお持ちの方は、是非Miss./Ms./Mr.
続きを読むうららかな春と咲き乱れる桜はお好きですか?何かに挑戦するのはお好きですか？家籠りで運動不足になってしまった体を伸ばしませんか？あるいは自然の中で、楽しく過ごすのはいかがでしょう？…こんな誘いに少しでも心が動いた方。是非Hanami huntにご参加ください！4月24日、プラハ6区のいくつかの公園を舞台に開催いたします。 桜が美しいポイントを巡り課題をこなしていただくと、最後のポイントにて景品をさしあげます。 まずは個人、グループ、ご家族でエントリーください。エントリーいただきました方には、競技開始時間と競技の説明をお送りします。参加費はおひとり様あたり50コルナです。参加ご希望の方はcja@japan.czのメールアドレスへ、4月22日までに申し込みをお願いいたします。メールの題名にはhanami huntとご記入いただき、メールの本文で参加形態（個人か、グループか）と全体の人数をご連絡ください。申しこみ可能人数と景品には限りがございます。どうぞお早目のお申し込みを！
続きを読むチェコ日協会では、 3 月 16日から初心者向けのチェコ語講座を開講の予定です。日本人教師が、チェコ語の文法について解説をします。 日常会話やレストランでの会話など、実践で使える内容を中心に練習します。毎週火曜日 10 時から 90 分、 1 学期は 16 回の授業です。4名以上が希望された場合に開講となります。 授業時間： 90分間 16回の講義, オンライン 授業料：5352 CZK 場所：チェコ日本友好協会 文化情報センター 授業料支払い時にチェコ日協会に入会していただいた場合は、授業料の会員割引をいたします。会費600CZK、授業料は
続きを読むチェコ日協会では、 9 月 3 週目(18 日)から初心者のチェコ語を開講の予定です。日本語ができるチェコ人教師が、チェコ語の文法についての解説をします。日常会話や、レストランでの会話などを中心に練習します。毎週水曜日 12 時から 90 分、 1 学期は 16 回の授業になります。 4 人以上の希望者がいらっしゃった場合に開講になります。 授業時間： ９０分間 16回の講義 授業料：4460ＫＣ 場所：チェコ日本友好協会 文化情報センター チェコ日協会に入会していただいた場合は、５００KCの会費で、授業料は会員割引金額
続きを読む